Fortbildungs-Angebote 1. Halbj. 2023
«« | Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | »»
-
Von Schwarzbrot und leichter Kost - Das vielstimmige Konzert deutscher Bibelübersetzungen
-
Noch Anfang des 20. Jahrhunderts galt im Evangelischen Raum die Überzeugung, eine kirchenamtlich beglaubigte, nur immer auf den neuesten Stand gebrachte Luther-Bibel würde dauerhaft allen Ansprüchen einer guten Bibelübersetzung genügen. Spätestens seit den 1970er Jahren – die Gute Nachricht Bibel gibt es seit über 50 Jahren – ist diese Überzeugung eingeholt worden von der Vielfalt an guten Übersetzungen mit jeweils eigenen Akzenten in Sprache und Frömmigkeit.
Es lohnt sich, die verschiedenen Zugänge der Übersetzungs- und Übertragungsarbeit kennenzulernen und z. B. über das Für und Wider des Gender-Aspekts bei Bibelübersetzungen ins Gespräch zu kommen.
- Termin: 25.05.2023 (14:00 Uhr – 17:00 Uhr)
- Ort: Zinzendorfhaus Neudietendorf
- Zielgruppe: Lehrkräfte im RU und andere interessierte Lehrkräfte, Pfarrer:innen, Gemeindepädagog:innen
- Kursleitung:
- Dr. Ekkehard Steinhäuser
- Referent/Referentin: Sven Hanson (Mitteldeutsches Bibelwerk, Canstein Bibelzentrum)
- Anmeldeschluss: 25.04.2023
- Thillm-Nr: 248000501
- Kurskosten: 15,00 € (Bei Angeboten mit ThILLM-Nummer werden für Lehrkräfte an staatlichen Schulen des Freistaates Thüringen keine Kurskosten erhoben. Diese werden vom ThILLM getragen.)
- Anmeldung an: Neudietendorf
- Informationen zu Anmeldung & Kosten